ἄβατι

From LSJ
Revision as of 11:44, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_1)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

πόθῳ δὲ τοῦ θανόντος ἠγκιστρωμένη ψυχὴν περισπαίροντι φυσήσει νεκρῷ → pierced by sorrow for the dead shall breathe forth her soul on the quivering body

Source

Spanish (DGE)

• Morfología: [prob. forma panf. de dat. sg.]
sent. dud., quizá desastre, calamidad ἄβατι ἀφιιέναι IPamph.3.6 (Silión IV a.C.).

• Etimología: Quizá de un *ἄβας (= *ἄϝας), -ατος que cabría relacionar c. ἄτη (q.u.).