βυρσοπαγής

σύ με μαστροπεύσεις πρὸς τὴν πόλιν → so you intend acting the procurer

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: βυρσοπᾰγής	Medium diacritics: βυρσοπαγής	Low diacritics: βυρσοπαγής	Capitals: ΒΥΡΣΟΠΑΓΗΣ
Transliteration A: byrsopagḗs	Transliteration B: byrsopagēs	Transliteration C: vyrsopagis	Beta Code: bursopagh/s

English (LSJ)

ές, (πήγνυμι)

A made of hides, ῥόπτρα Plu. Crass.23.

[Seite 468] ές, von Leder gemacht, ῥόπτρα Plut. Crass. 23.

βυρσοπᾰγής: -ές, (πήγνυμι) ἐκ δερμάτων κατεσκευασμένος, Πλούτ. Κράσσ. 23.

ής, ές :
fait de peau, litt. où l’on a fixé de la peau (tambour).
Étymologie: βύρσα, πήγνυμι.

-ές con parche de pielde timbales, Plu.Crass.23.