ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
| Full diacritics: ἀκοαστῆρες | Medium diacritics: ἀκοαστῆρες | Low diacritics: ακοαστήρες | Capitals: ΑΚΟΑΣΤΗΡΕΣ |
| Transliteration A: akoastē̂res | Transliteration B: akoastēres | Transliteration C: akoastires | Beta Code: a)koasth=res |
οἱ, board of officials at Metapontum, Id.
ἀκοαστῆρες: οἱ, «ἀρχή τις παρὰ Μεταποντίοις», Ἡσύχ.
-ων, οἱ auditores magistrados de Metaponto, Hsch.
