ἀσπαλιεύς

From LSJ
Revision as of 12:18, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_7)

Κακοῦ μεταβολὴν ἀνδρὸς οὐ δεῖ προσδοκᾶν → Non exspectandus improbi flexus viri → Auf Wandel eines schlechten Mannes warte nicht

Menander, Monostichoi, 282
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσπᾰλιεύς Medium diacritics: ἀσπαλιεύς Low diacritics: ασπαλιεύς Capitals: ΑΣΠΑΛΙΕΥΣ
Transliteration A: aspalieús Transliteration B: aspalieus Transliteration C: aspalieys Beta Code: a)spalieu/s

English (LSJ)

έως, ὁ, = sq., Nic.Th.704, Opp.H.3.29, al.

German (Pape)

[Seite 373] ὁ, der Fischer, Nic. ther. 704.

Spanish (DGE)

(ἀσπᾰλιεύς) -έως, ὁ
pescador gener. ὅταν ... χελύνην ... ἐρύσωσιν ἐπὶ ξερὸν ἀσπαλιῆες Nic.Th.704, κατάγουσι δίκτυον ἀσπαλιῆες Opp.H.3.124, cf. 2.430, 3.29, C.1.58, 1.74, ref. a los apóstoles, Nonn.Par.Eu.Io.21.3
de caña τὸν ἀσπαλιέα σπάσαι τὸν κάλαμον Ael.VH 1.5.

• Etimología: Quizá deriv. de *ἄσπαλος c. un final que recuerda a ἁλιεύς, rel. lat. squalus, aisl. hvalr, aprus. kalis, pero hay dificultad en cuanto al sent.