ἐμπεδής

From LSJ
Revision as of 12:28, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_14)

Οὐ χρὴ φέρειν τὰ πρόσθεν ἐν μνήμῃ κακά → Mala pristina haud oportet ferre in memoria → Du darfst nicht im Gedächtnis tragen früheres Leid

Menander, Monostichoi, 435
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμπεδής Medium diacritics: ἐμπεδής Low diacritics: εμπεδής Capitals: ΕΜΠΕΔΗΣ
Transliteration A: empedḗs Transliteration B: empedēs Transliteration C: empedis Beta Code: e)mpedh/s

English (LSJ)

ές,= ἔμπεδος, Trag.Adesp.208. Adv. Ion.

   A ἐμπεδέως Scol.25.

German (Pape)

[Seite 811] ές, Hesych., = ἔμπεδος. – Adv. ἐμπεδέως, Scol. bei Ath. XV, 695 e.

Greek (Liddell-Scott)

ἐμπεδής: -ές, = ἔμπεδος, Ἡσύχ., ἀλλ’ ἐπίρρ. ἐμπεδῶς, διηνεκῶς, Σιμωνίδ. Ἰαμβ. 6. 20, Ἰων. ἐμπεδέως σκόλια παρ’ Ἀθην. 695Ε.

Spanish (DGE)

-ές
I fijado al suelo con firmeza, establede Hades Trag.Adesp.208.
II adv. -έως, -ῶς
1 invariablemente τωὐτὸν ἔχουσ' ἐ. ἔθος Carm.Conu.22.
2 sin interrupción ἔτη τριάκοντα μείναντες ἐμπεδῶς Plb.2.19.1.