Δαμασκηνός
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
Spanish (DGE)
-ή, -όν
I damasceno, de Damasco
1 κοκκύμηλα Gal.6.353, de vestidos ἐνδρομίς DP 19.6, cf. SB 7033.41 (V d.C.)
•plu. οἱ δαμασκηνοί, τὰ Δαμασκηνά damascos, ciruelas damascenas, ciruelas pasas un tipo de fruta muy abundante en Damasco PFreib.67 (II/III d.C.), PRyl.630.80 (IV d.C.), Aët.2.266, Gp.3.1.4, EM β 294
•como ét. Str.16.2.20, I.BI 1.103, 398, AI 1.94, 159, Ath.49d, 2Ep.Cor.11.32, Thdt.Is.6.4, St.Byz.s.u. Δαμασκός.
2 subst. ὁ Δ. epít. de Zeus identificado c. Haddad IGLS 9013 (Bostra, imper.).
II fem. sg. ἡ Δ.
1 sc. χώρα Damascena territorio o reg. de Damasco, Str.16.2.16, 20, I.AI 1.160, 14.38, St.Byz.s.u. Δαμασκός.
2 sc. πόλις la ciu. de Damasco St.Byz.s.u. Δαμασκός.
English (Strong)
from Δαμασκός; a Damascene or inhabitant of Damascus: Damascene.
English (Thayer)
Δαμασκηνή, Δαμασκηνον, of Damascus, Damascene; substantively οἱ Δαμασκηνοι: 2 Corinthians 11:32.