Μωϋσῆς
οὐκ ἔστι λύπης, ἄν περ ὀρθῶς τις σκοπῇ, ἄλγημα μεῖζον τῶν ἐν ἀνθρώπου φύσει → amongst the natural ills of man there is, if one but look at it aright, no greater pain than grief
Chinese
原文音譯：Mws»j 摩些士
詞類次數：專有名詞（80）
原文字根：取去 （מֹשֶׁה）
字義溯源：摩西；源自希伯來文 （מֹשֶׁה）=摩西；而 （מֹשֶׁה）出自（מָשָׁה）=從水中拉出來）。摩西領以色列人出埃及，將律法從神那裏傳給以色列人；他也是創世記，出埃及記，利未記，民數記，申命記，所謂摩西五經的著者。當主耶穌在山上變化形像時，摩西與以利亞一同顯現
出現次數：總共（80）；太（7）；可（8）；路（10）；約（13）；徒（19）；羅（4）；林前（2）；林後（3）；提後（1）；來（11）；猶（1）；啓（1）
譯字彙編：
1） 摩西（73） 太8:4； 太17:3； 太17:4； 太19:7； 太19:8； 太22:24； 太23:2； 可1:44； 可7:10； 可9:4； 可10:3； 可10:4； 可12:19； 可12:26； 路2:22； 路5:14； 路9:30； 路16:29； 路16:31； 路20:28； 路20:37； 路24:27； 路24:44； 約1:17； 約1:45； 約3:14； 約5:45； 約5:46； 約6:32； 約7:19； 約7:22； 約7:22； 約7:23； 約8:5； 約9:28； 徒3:22； 徒6:11； 徒6:14； 徒7:20； 徒7:22； 徒7:29； 徒7:31； 徒7:32； 徒7:35； 徒7:37； 徒7:40； 徒7:44； 徒15:1； 徒15:5； 徒15:21； 徒21:21； 徒26:22； 羅5:14； 羅10:5； 羅10:19； 林前9:9； 林前10:2； 林後3:7； 林後3:13； 林後3:15； 提後3:8； 來3:2； 來3:3； 來3:5； 來3:16； 來7:14； 來8:5； 來9:19； 來11:23； 來11:24； 來12:21； 猶1:9； 啓15:3；
2） 摩西的（3） 徒13:39； 徒28:23； 來10:28；
3） 為摩西（2） 可9:5； 路9:33；
4） 對摩西（2） 約9:29； 羅9:15
French (New Testament)
ῆος (ὁ) Moïse
