Παιήων
From LSJ
ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι → these things should have been done without neglecting the others | these are the things you should have done without neglecting the others | these ought ye to have done, and not to leave the other undone
English (LSJ)
-ονος, ὁ, v. Παιάν.
French (Bailly abrégé)
ήονος (ὁ) :
Pæéon :
1 dans Hom. Pæéon, médecin des dieux : Παιήονος γενέθλη OD les descendants de Pæéon, càd les médecins;
2 après Hom. le dieu médecin (Apollon).
Étymologie: ion. c. *Παιάων > Παιάν.
English (Autenrieth)
ονος: Paean, the physician of the gods, Il. 5.401, 899; from him the Egyptian physicians traced their descent, Od. 4.232.
Greek Monotonic
Παιήων: -ονος, ὁ, Επικ. αντί Παιάν.
Russian (Dvoretsky)
Παιήων: ονος ὁ эп. = Παιάν.
