διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν → a boy chases a bird on the wing, vain pursuit
ἔδνον, το (συν. στον πληθ. ἕδνα και ἔεδνα) (Α)1. τα δώρα που προσφέρει ο μνηστήρας στον πατέρα της νύφης2. τα δώρα που προσφέρουν οι συγγενείς του πατέρα και της μητέρας στη νύφη3. τα γαμήλια δώρα4. δώρο.