Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

αφού

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us
Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.

Greek Monolingual

(σύνδ. χρον. και αιτιολ.)
1. (για το παρελθόν) αμέσως έπειτα από κάτι που συνέβη, από τη στιγμή που...
2. (για το μέλλον) ύστερα από κάτι που θα συμβεί
3. (αιτιολ.) εφόσον, επειδή, μια και
4. (με εναντιωματική σημ.) ενώ, αν και, εφόσον.
[ΕΤΥΜΟΛ. Από συνεκφορά των αφ' ου < από + ου (γεν. της αναφορικής αντωνυμίας ος) πρβλ. εξ ου].