τί νυ τόξον ἔχεις ἀνεμώλιον αὔτως → why bear your bow in vain, why bear thy bow in vain
βαναυσώδης: ὅμοιος πρὸς βάναυσον, κοινός, ἄγροικος, Βυζ.
