βουσόος
From LSJ
Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst
English (LSJ)
v. βοοσσόος.
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): βουσός Schwyzer 664.15, 18, 23 (Orcómeno IV a.C.); βοοσσόος Nonn.D.4.31, 11.191
• Morfología: [gen. βουσόω Cerc.8.2; arcad. dat. βουσοῖ Schwyzer ll.cc.]
1 acosador, aguijador de los bueyes μύωψ Call.Fr.301, Cerc.l.c., Nonn.D.11.191, de Hermes, Nonn.D.4.31, ἡνιοχεύς Nonn.D.11.149, κέντρα Q.S.5.64, κέστον (ref. al de Afrodita), Nonn.D.15.212.
2 subst. ἁ β. (sc. ὁδός) cañada o camino de bueyes, Schwyzer ll.cc.
• Etimología: Prob. comp. de βοῦς y σεύω o σοέω, qq.u.
German (Pape)
[Seite 459] = βοόσσοος, Callim. frg. 46.
