δόξῃ

From LSJ

αὐτῇ τῇ ψυχῇ αὐτὴν τὴν ψυχὴν θεωροῦντα ἐξαίφνης ἀποθανόντος ἑκάστου → beholding with very soul the very soul of each immediately upon his death

Source

Spanish

conjeturalmente, en la opinión, según el parecer

French (Bailly abrégé)

3ᵉ sg. sbj. ao. de δοκέω;
dat. sg. de δόξα.