ὅσον ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐφεωρᾶτο τῆς νήσου → as much of the island as was in view from the temple
και εκλογεύς, ο, η (Α ἐκλογεύς)νεοελλ.πολίτης που έχει το δικαίωμα ψήφουαρχ.εισπράκτορας φόρων.
