ὑπὸ δὲ οἴστρου ἀεὶ ἑλκομένη ψυχή → a soul always dragged along by the fury of passion
-ες (AM ἐπουσιώδης, -ες)αυτός που προστίθεται στην ουσία, που δεν είναι ουσιώδης, που έχει δευτερεύουσα σημασίααρχ.(για πυρετό) συμπτωματικός.[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + ουσιώδης (< ουσία)].