εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin
| Full diacritics: θῠ́ρᾱθι | Medium diacritics: θύραθι | Low diacritics: θύραθι | Capitals: ΘΥΡΑΘΙ |
| Transliteration A: thýrathi | Transliteration B: thyrathi | Transliteration C: thyrathi | Beta Code: qu/raqi |
Adv. at the door, EM25.17:—Ep. θύρηθι, outside, μάλα δ' ὦκα θύρηθ' ἔα I was soon out (of the sea), Od.14.352.
θύρᾱθι: Ἐπίρρ., εἰς τὴν θύραν, κατὰ τὴν θύραν, Ἐτυμ. Μ. 25. 16.
θύραθι (Α)
επίρρ. έξω από τη θύρα, προ τών θυρών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θύρα + -θι].
