ὁ ναύτης ὁ ἐν τῇ νηῒ μένων βούλεται τοὺς τέτταρας φίλους ἰδεῖν → the sailor staying on the ship wants to see his four friends
ότο σύνολο τών θρησκευτικών αντιλήψεων και κοινωνικών εθίμων του μεγαλύτερου μέρους τών κατοίκων της Ινδίας.