τῷ ἄφρονι περιττεύει τὸ πάθος → the stupid man is carried away by passion
καλοίδιον, τὸ (Α)μτγντ. αντί καλῴδιον.
