Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead
και καλονάρχος, ο1. βοηθός ψάλτη, κανονάρχης2. αυτός που υποβάλλει, που υπαγορεύει κάτι σε κάποιον.