ἀνδρὸς τὰ προσπίπτοντα γενναίως φέρειν → a man should bear with courage what befalls him
κανάλιον: τό, Λατ. canalis, = πάροδος, Ἀθαν. Ι. 340Β.