Τὰ πλεῖστα θνητοῖς τῶν κακῶν αὐθαίρετα → Ab ipsis fere parantur mala mortalibus → Von Sterblichen ist selbstgewählt das meiste Leid
Menander, Monostichoi, 499Greek (Liddell-Scott)
κλέπτον: ἴδε κλέπτω, ἐν τέλ.
Greek Monotonic
κλέπτον: βλ. κλέπτω I 2.
Russian (Dvoretsky)
κλέπτον: adv. [part. к κλέπτω по-воровски: κ. βλέπειν Arph. смотреть вором; κ. τὸ χρῆμα τἀνδρός! Arph. ну и ворище же!