κοκκαλιάρης
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
Translations
emaciated
Catalan: emaciat, demacrat; Chinese Mandarin: 瘦弱的, 衰弱的; Czech: vyhublý, vychrtlý, vyzáblý; Danish: mager, udtæret; Dutch: uitgemergeld; Finnish: aliravittu; French: émacié; German: ausgemergelt, abgemagert; Greek: αποσκελετωμένος, απισχνασμένος, ισχνός, κοκκαλιάρης, λιπόσαρκος, σκελετός; Ancient Greek: ἔκλιμος, ἰσχνός, λιποσαρκής, σκύτινος; Italian: emaciato, smunto, denutrito, smorto, mingherlino, minuto, magro, tutta pelle; Maori: poroiwi, maiaka, korotūangaanga, pohokore, paiori, paiori, pāhehaheha; Norwegian Bokmål: utmagret; Polish: wychudzony, wynędzniały; Portuguese: emaciado; Punjabi: ਮਰੂਆ; Rapa Nui: kavakava; Romanian: epuizat, istovit, vlăguit, secătuit; Russian: измождёный, истощённый; Spanish: demacrado; Swedish: utmärglad