λαδοκούμαρο

From LSJ

ἔργον δ' οὐδὲν ὄνειδος, ἀεργίη δέ τ' ὄνειδος → work is no disgrace, but idleness is disgrace | work is no disgrace, but idleness is | work is no disgrace; it is idleness which is a disgrace | work is no disgrace; the disgrace is idleness | work is no disgrace, not working is a disgrace | work is no shame, it is idleness that is shame | there is no shame in work, shame is in idleness

Source

Greek Monolingual

το
1. κουμάρι του λαδιού, πήλινο ελαιοδοχείο μικρής χωρητικότητας
2. μτφ. πονηρός και συκοφάντης άνθρωπος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λάδι + κουμάρι «πήλινο δοχείο»].