λαμπαύρας
καὶ ἤδη γε ἄπειμι παρὰ τὸν ἑταῖρον Κλεινίαν, ὅτι πυνθάνομαι χρόνου ἤδη ἀκάθαρτον εἶναι αὐτῷ τὴν γυναῖκα καὶ ταύτην νοσεῖν, ὅτι μὴ ῥεῖ. ὥστε οὐκέτι οὐδ' ἀναβαίνει αὐτήν, ἀλλ' ἄβατος καὶ ἀνήροτός ἐστιν → and now I depart for my companion, Cleinias since I have learned that for some time now his wife is unclean and she is ill because she does not flow, therefore he no longer sleeps with her but she is unavailable and untilled
English (LSJ)
ὁ, v. λαμπαδίας. λάμπεσκε, Ion. Iterat. of λάμπω.
Greek Monolingual
λαμπαύρας, ὁ (Α)
ο αστέρας λαμπαδίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. λάμπω + αὔρα.
Translations
Aldebaran
Arabic: اَلدَّبَرَان; Chinese Cantonese: 畢宿五, 毕宿五; Mandarin: 畢宿五, 毕宿五; Czech: Aldebaran; Dutch: Aldebaran; Estonian: Aldebaran; Finnish: Aldebaran; French: Aldébaran; German: Aldebaran; Greek: Αλντεμπαράν, Αλδεβαράν; Ancient Greek: Λαμπαδίας, Λαμπαύρας, λαμπαδίας, λαμπαύρας; Hebrew: אלדברן; Hindi: रोहिणी; Icelandic: Aldebaran; Indonesian: Aldebaran; Italian: Aldebaran; Japanese: アルデバラン; Korean: 알데바란; Latin: Aldebaran; Latvian: Aldebarans; Lithuanian: Aldebaranas; Malay: Aldebaran; Maori: Taumata-kuku, Whetū-kura; Navajo: sǫʼ ahótsʼiʼí; Norwegian: Aldebaran; Persian: دبران, پسیگ, دیده گاو; Polish: Aldebaran anim; Portuguese: Aldebarã, Aldebaran; Romanian: Aldebaran; Russian: Альдебаран; Serbo-Croatian Cyrillic: Алдебаран; Roman: Aldebaran; Spanish: Aldebarán; Swedish: Aldebaran; Thai: ดาวอัลดิบาแรน; Turkish: Aldebaran; Ukrainian: Альдебаран; Vietnamese: Aldebaran
