ληθαῖος
From LSJ
Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei
German (Pape)
[Seite 38] zur Vergessenheit gehörig, vergeßlich oder vergessen lassend, ὅτε οἱ ληθαῖον ἐπἲ πτερὸν ὕπνος ἐρείσει, den das Uebel vergessen lassenden Fittig des Schlafes, Csilim. Del. 233; vgl. Nonn. D. 7, 141. – Häufiger von Λήθη, s. nom. pr.
Russian (Dvoretsky)
ληθαῖος: забывчивый Sext.