σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → sometimes silence is preferable to words (Menander)
adv.d'une manière déplorable ou d'une manière funeste.Étymologie: λυγρός.
λυγρῶς: жестоко, больно (πλήσσειν Hom.).
