τὸ ὅλον τόδε ποσαπλάσιον τοῦδε γίγνεται → how many times greater is this whole sum than that one
ξάνθος και ξάθος, τὸ (Μ)ξανθό χρώμα.[ΕΤΥΜΟΛ. Ουσιαστικοποιημένος τ. του επιθ. ξανθός, με αναβιβασμό του τόνου (πρβλ. ξερός —ξέρα η, κυρτός —κύρτος το)].
