οὔποτε ποιήσεις τὸν καρκίνον ὀρθὰ βαδίζειν → thou shalt never make the crab walk straight
[Seite 280] sich Holz holen, Holz fällen, Sp.; aor. med., Schol. Il. 11, 155.
ξῠλεύομαι: Men. = ξυλίζομαι.