ἀγαθοὶ δὲ ἐγένοντο διὰ τὸ φῦναι ἐξ ἀγαθῶν → they were virtuous because they were sprung from virtuous men, virtuous they were because they were sprung from men of virtue
[Seite 464] ές, von aller Art, Sp.
παντοειδής: -ές, παντὸς εἴδους, Οἰκουμέν. εἰς Ἀποκ., ἔκδ. Cramer σ. 240, 8.
-ές, ΝΜ
ο κάθε είδους, παντοδαπός, ποικίλος.
επίρρ...
παντοειδώς
με κάθε είδος ή με κάθε μορφή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παντ(ο)- + -ειδής].