ὅνος λύρας ἀκούει κινῶν τά ὦτα → a donkey hears the lyre and wiggles its ears, caviar to the general
(see also παραιρέω, παραρρέω): disarm, remove, take away
detrahere, to take away, 3.89.3.