Στέργει γὰρ οὐδεὶς ἄγγελον κακῶν ἐπῶν → No one loves the bearer of bad news
(see also παριππεύω): ride along
adequitare, to ride up, 7.78.3, 7.78.6.