ἀλλ' οὐκ οἰωνοῖσιν ἐρύσσατο κῆρα μέλαιναν → by no augury could he ward off black death
(=ἱκανοποιῶ ἐντελῶς). Ἀπό τό πλήρης + φέρω. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό ρῆμα πίμπλημι καί στό φέρω.