Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
Menander, Monostichoi, 92French (Bailly abrégé)
ος, ον :
simulé.
Étymologie: προσποιέω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προσποίητος -ον [προσποιέω] geveinsd, fake; adv.. οὐ προσποιήτως ἀλλὰ τῷ ὄντι niet voorgewend, maar echt Plat. Tht. 174d.
