Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter
Full diacritics: σίμαι | Medium diacritics: σίμαι | Low diacritics: σίμαι | Capitals: ΣΙΜΑΙ |
Transliteration A: símai | Transliteration B: simai | Transliteration C: simai | Beta Code: si/mai |
v. σιμός II.1.
σίμαι: «τῆς κιθάρας τὰ ἄκρα. καὶ ἐν ταῖς ὀροφαῖς θέσεις τινὲς» Ἡσύχ.
Α (κατά τον Ησύχ.)
1. «τῆς κιθάρας τὰ ἄκρα καὶ ἐν ταῖς ὀροφαῖς θέσεις τινές»
2. «τὰ ἄκρα τῆς λύρας».
[ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. συνδέεται με το επίθ. σιμός].