Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead
σταυροειδῶς: (εἶδος) Ἐπίρρ., κατὰ τρόπον ἢ σχῆμα σταυροῦ, Ἡσύχ.