ταλαιπώρως

English (Woodhouse)

(see also: ταλαίπωρος) with difficulty, with great exertion

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

French (Bailly abrégé)

adv.
péniblement, misérablement.
Étymologie: ταλαίπωρος.

Russian (Dvoretsky)

τᾰλαιπώρως: мучительно, с трудом Thuc. etc.

Lexicon Thucydideum

aegre, with difficulty, 3.4.6.