γῆ θηρίοις μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις σύμμετρος → region more fitting to beasts than men
poét. c. ταῖς, dat. pl. fém. de l'article.
ταῖσι: ион. = ταῖς (см. ὁ, ἡ, τό).