φασίολος
English (LSJ)
ὁ, = φάσηλος 1, Poll.1.247, Gal.6.542, 545,557, 11.891, interpol. post Dsc.2.107: φασίωλος Edict.Diocl.1.21 (Aeg.); πασίολος ib.6.33: φασιούλυος Hippiatr.130,134.
German (Pape)
[Seite 1258] ὁ, = φάσηλος, Ath. II, 56 a.
Greek (Liddell-Scott)
φᾰσίολος: ὁ, = φάσηλος, ὅ ἴδε.
Greek Monolingual
ο, ΝΜΑ, και φασήολος και φασίουλος και φασιούλυος και φασίωλος και φάσουλος Α
γένος, σύμφωνα με τη σύγχρονη επιστημονική ταξινόμηση, αγγειόσπερμων δικότυλων φυτών της τάξης φαβώδη, καθώς και λόγια ονομασία της φασολιάς και του καρπού της.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. phaseolus / phassiolus, υποκορ. του λατ. phasēlus < φάσηλος.
Mantoulidis Etymological
Translations
bean
Acehnese: kacang; Afrikaans: boontjie; Albanian: bathë, fasule; Amharic: ባቄላ; Andi: гьоли; Apache Western Apache: béʼistsʼǫ́z; Arabic: فَاصُولِيَا, لُوبِيَا; Egyptian Arabic: فول, فولة; Aragonese: faba; Argobba: ባቄላ; Armenian: լոբի, բակլա; Asturian: faba; Avar: гьоло; Azerbaijani: lobya; Balinese: buncis; Baluchi: ماک; Basque: babarrun; Belarusian: боб, фасоль; Bengali: সীম, শিম; Blackfoot: áótooksiinaattsi sg, áótooksiinattsiistsi; Breton: favenn; Bulgarian: боб, фасул; Burmese: ပဲ; Catalan: fesol, mongeta; Chamicuro: mapolooto; Cherokee: ᏚᏯ; Chichewa: nyemba; Chinese Mandarin: 豆; Cornish: faven; Czech: fazole; Danish: bønne, bønner; Dutch: boon; Erzya: покра; Esperanto: fabo; Estonian: uba; Ewe: ayi; Faroese: bøna; Finnish: papu; French: haricot; Galician: feixón, faba; Ge'ez: ባቄላ; Georgian: ლობიო; German: Bohne; Greek: φασόλι; Ancient Greek: κύαμος, πασίολος, φάσηλος, φασήολος, φασίολος, φασιούλυος, φασίωλος; Haitian Creole: pwa; Hebrew: שְׁעוּעִית; Hindi: सेम; Hungarian: bab, paszuly; Hunsrik: Bohn; Icelandic: baun; Ido: fabo; Indonesian: kacang; Ingrian: papu; Inuktitut: nilernait; Irish: pónaire; Italian: fagiolo; Iu Mien: dopc; Japanese: 豆, 隠元; Jarai: rơtă; Javanese: ꦏꦕꦁ; K'iche': kinaq'; Kazakh: бұршақ; Khmer: សណ្ដែក; Kikuyu: mbosho; Korean: 콩; Kurdish Central Kurdish: فاسولیا; Northern Kurdish: fasûlî; Kyrgyz: буурчак; Ladino: ava, fijon, fasulya; Lak: хъюру; Lakota: omnica; Lao: ໝາກຖົ່ວ, ຖົ່ວ; Latin: faba, phaseolus; Latvian: pupa; Ligurian: faxeu; Lithuanian: pupelė, pupa; Lombard: fasoeul; Low German: Boon; Lü: ᦷᦏᧈ; Luhya: kamakanda; Macedonian: грав, боб; Malagasy: tsaramaso; Malay: kacang; Maltese: fażola, fula; Manchu: ᡨᡠᡵᡳ; Manx: poanrey; Maori: piini; Massachusett: tupahquam; Mbyá Guaraní: kumanda; Mongolian: шош, буурцаг; Nahuatl: etl; Navajo: naaʼołí; Neapolitan: fasulo; Norman: haricot; North Frisian: buan; Northern Sami: báhpu; Norwegian: bønne; Occitan: mongeta, favòl; Ojibwe: mashkodesimin, mashkodesiminag, miskodiisimin, miskodiisiminag; Old Javanese: kacaṅ; Old Prussian: babo; Oromo: baaqelaa; Pennsylvania German: Buhn; Persian: لوبیا, باقالا; Pipil: et; Plautdietsch: Boon; Polish: fasola; Portuguese: feijão; Quechua: chuwi, jawas; Romanian: fasole, bob; Romansch: fav, bagiauna; Russian: боб, фасоль; Saterland Frisian: Boone; Scottish Gaelic: pònair; Serbo-Croatian Cyrillic: па̀сӯљ, гра̏х; Roman: pàsūlj, grȁh; Shan: ထူဝ်ႇ; Sicilian: faciola; Sinhalese: බෝංචි; Slovak: fazuľa; Slovene: fižol; Somali: digir; Sorbian Lower Sorbian: bobowka; Upper Sorbian: buna; Sotho: nawa; Spanish: haba, frijol, habichuela, judía, alubia, poroto; Swahili: haragwe; Swedish: böna; Tagalog: katsang; Tai Dam: ꪖ꪿ꪺ; Tajik: лӯбиё; Taos: tą́na; Tarifit: baw; Thai: ถั่ว; Tigrinya: ባልደንጓ; Turkish: fasulye; Turkmen: kösük, noýba; Uab Meto: fue; Ukrainian: біб, квасоля, фасоля; Unami: malàxkwsit; Urdu: لوبیا, سیم; Uyghur: پۇرچاق; Uzbek: loviya; Vietnamese: đậu; Walloon: feve; Welsh: ffa; West Frisian: beane; White Hmong: noob taum, taum; Wintu: friholis; Yiddish: באָב, בעבל, פֿאַסאָליע; Yup'ik: nelernaq