πατρὶς γάρ ἐστι πᾶσ' ἵν' ἂν πράττῃ τις εὖ → homeland is where life is good | homeland is where it is good | ubi bene, ibi patria
χέρρας: Αἰολ. αἰτ. ἀντὶ χεῖρας, δῶρον Νικιάας εἰς ἀλόχω χέρρας ὀπάσσομεν Θεόκρ. 28, 9.
χέρρας: Theocr. acc. pl. к χείρ.