Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Ἔρως ἀνίκατε μάχαν → O love, invincible in battle!
(=κουνῶ τά χέρια ρυθμικά). Ἀπό τό χειρονόμος → χείρ + νέμω, ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα, καθώς καί στή λέξη χείρ.
