правильно
From LSJ
Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid
ἐτεόν, ἔτυμον, προσφυῶς, προσφυέως, τεταγμένως, ὀρθῶς, εὔτροχος, ὀρθά, ἴσως, ἐνδίκως, μετρίως, εὐφραδέως, καιρίως, ἀμέμπτως