ἀνήνοθεν
From LSJ
τὸ πολὺ τοῦ βίου ἐν δικαστηρίοις φεύγων τε καὶ διώκων κατατρίβομαι → waste the greater part of one's life in courts either as plaintiff or defendant
English (Autenrieth)
(cf. ἄνθος), defective perf. 2 with aor. meaning: gushed up, Il. 11.266†. See ἐνήνοθε.
Frisk Etymological English
Grammatical information: v.
Meaning: gushed forth, mounted up (Λ 266, ρ 270)
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: The relation of this form to ἐπ-εν-ήνοθε and παρ-εν-ήνοθε is unclear, and therefore the etym. is uncertain. See ἐνθεῖν; cf. also ἄνθος.
Frisk Etymology German
ἀνήνοθεν: Λ 266 (ρ 270)
{anḗnothen}
Grammar: ep. Plusquamperfekt (Perfekt) s. ἐνθεῖν.
See also: Vgl. auch ἄνθος am E.
Page 1,107
