Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
ἅμες: Arph. (v. l.) и ἁμές Theocr. (ᾱ) дор. = ἡμεῖς.