Ἀλκάθοος
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
Wikipedia EN
Alcathous (/ælˈkæθoʊəs/; Ancient Greek: Ἀλκάθοος) was the name of several people in Greek mythology:
- Alcathous, a Calydonian prince as the son of King Porthaon and Euryte, daughter of Hippodamas. He was the brother of Oeneus (successor of Porthaon), Agrius, Melas, Leucopeus, and Sterope. Alcathous was the second suitor of Hippodamia, and thus slain by her father Oenomaus like the other suitors except Pelops.
- Alcathous, possible son of Agrius who together with his brother Lycopeus, died at the hands of his cousin, Tydeus who went then into exile to Argos.
- Alcathous, son of Pelops, who killed the Cithaeronian lion.
- Alcathous, one of the guardians of Thebes. He was killed by Amphiaraus during the war of the Seven against Thebes.
- Alcathous, a Trojan soldier in the company of Paris and Agenor. He was son of Aesyetes and husband Hippodamia, sister of Aeneas. Alcathous' mother may be Cleomestra, daughter of Tros, and thus, brother to Antenor and Assaracus. Alcathous was slain by Idomeneus, king of Crete.
- Alcathous, another Trojan warrior, killed by Achilles in the Trojan War.
- Alcathous, one of the companions of Aeneas. He was killed by Caedicus, one of the warriors of Turnus.
- Alcathous, another, otherwise unknown personage of this name is mentioned by Virgil.
English (Slater)
Ἀλκᾰθοος son of Pelops, in whose honour games were held in Megara ἐπεί νιν Ἀλκαθόου τ' ἀγὼν σὺν τύχᾳ ἐν Ἐπιδαύρῳ τε νεότας δέκετο πρίν (Tric.: Ἀλκάθου cod.) (I. 8.67)
Spanish (DGE)
Ἀλκάθοος, -ου, ὁ
• Alolema(s): contr. Ἀλκἀθους; Ἀλκαθώ Mantiss.Prou.2.94
• Prosodia: [-ᾰ-]
mit. Alcátoo
1 hijo de Pélope e Hipodamia, héroe de Mégara, Thgn.774, Pi.I.8.67, X.Cyn.1.9, Call.Fr.680.2, Mantiss.Prou.l.c.
2 hijo de Portaon, Hes.Fr.259a, Q.S.10.352.
3 troyano hijo de Esietes y esposo de Hipodamia, hija de Anquises Il.12.93, 13.428, 465.
4 troyano compañero de Eneas, Verg.Aen.10.747.
Wikipedia ES
Alcátoo (en griego antiguo, Ἀλκάθοος) es el nombre de varios personajes de la mitología griega:
- Alcátoo, hijo de Pélope.
- Alcátoo, hijo de Esietes, marido de Hipodamia, la hija de Anquises y hermana de Eneas, quien fue educado en la casa de Alcátoo. En la Guerra de Troya fue uno de los líderes troyanos, y era uno de los más valientes de ellos. Fue asesinado por el rey cretense Idomeneo con la ayuda de Poseidón, quien prodjuo a Alcátoo ceguera y parálisis de sus miembros para que no pudiera huir.
- Alcátoo, hijo de Portaón y de Éurite, hija de Hipodamante.Tideo mató a Alcátoo, hermano de Eneo y fue desterrado. En otra versión, fue Enómao el que lo mató, y fue uno de los pretendientes de Hipodamía.
- Alcátoo, uno de los guardianes de Tebas. Anfiarao lo mató.
- Alcátoo, un guerrero troyano, muerto por Aquiles en la Guerra de Troya.
- Alcátoo, otro personaje desconocido mencionado por Virgilio.
Russian (Dvoretsky)
Ἀλκάθοος: стяж. Ἀλκἀθους (κᾰ) ὁ Алкатой
1 муж Гипподамии, дочери Анхиса, троянский военачальник Hom.;
2 сын Ослопа и Гипподамии, брат Атрея и Тиеста, основатель Мегары Pind.
