Ἀχαρνεύς
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
French (Bailly abrégé)
έως (ὁ) :
habitant ou originaire d'Acharnes.
Étymologie: Ἀχαρναί.
Spanish (DGE)
-έως
adj. de Acarnas, acarniense Ar.Ach.177, 200, Eup.99.15, Th.2.20, Lys.31.16, Is.2.3, Aeschin.1.56, D.20.146, Pl.Grg.495d, Luc.DMeretr.7.3, δόναξ Nonn.D.47.23, St.Byz.s.u. Ἀχαρναί, plu. οἱ Ἀχαρνῆς Los acarnienses tít. de una comedia de Aristófanes, Plu.Per.30, Sch.Aeschin.1.23D.
Russian (Dvoretsky)
Ἀχαρνεύς: έως ὁ (pl. Ἀχαρνῆς) ахарнянин, уроженец или житель дема Ахарны Lys., Arph., Isocr., Aeschin., Dem.
Middle Liddell
an inhabitant of Acharnae, pl. Ἀχαρνεῖς, poet. Ἀχαρνηΐδαι Ar.
