ἐκκαπηλεύω

From LSJ

Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei

Menander, Monostichoi, 148
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκκᾰπηλεύω Medium diacritics: ἐκκαπηλεύω Low diacritics: εκκαπηλεύω Capitals: ΕΚΚΑΠΗΛΕΥΩ
Transliteration A: ekkapēleúō Transliteration B: ekkapēleuō Transliteration C: ekkapileyo Beta Code: e)kkaphleu/w

English (LSJ)

lit.,
A sell off:—Pass., ἐκκαπηλεύεσθαι τῆς χώρας Philostr. VA1.15.
II adulterate, Hsch.

Spanish (DGE)

1 exportar, vender fuera de c. gen., en v. pas. ἵν' (σῖτος) ἐκκαπηλευθείη τῆς χώρας Philostr.VA 1.15.
2 fig. adulterar, falsificar τοὺς τῆς ὀρθότητος λόγους Cyr.Al.Luc.1.262.26, τῆς ἀληθείας τὴν δύναμιν ἀνοσίως ἐκκαπηλεύοντες Cyr.Al.Ep.128 en ACO 1.1.4.29.7, cf. Hsch., Sud.

German (Pape)

[Seite 762] aushökern, verkaufen, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκκᾰπηλεύω: νοθεύω τι ὡς κάπηλος, «ἐκκαπηλεύειν· δολοῦν» Ἡσύχ., Κύριλλ. Ἀλ. Χ. 197C.

Greek Monolingual

ἐκκαπηλεύω (Α)
νοθεύω.