Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐνεχύρως

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνεχῠ́ρως Medium diacritics: ἐνεχύρως Low diacritics: ενεχύρως Capitals: ΕΝΕΧΥΡΩΣ
Transliteration A: enechýrōs Transliteration B: enechyrōs Transliteration C: enechyros Beta Code: e)nexu/rws

English (LSJ)

Adv. safely, Peripl.M.Rubr.43.

Spanish

con garantías, con seguridad

Greek Monolingual

ἐνεχύρως (Α)
επίρρ.
ασφαλώς, βεβαίως, πραγματικά.

Translations

safely

Arabic: بِسَلَام‎, بِأَمَان‎; Belarusian: бяспечна; Bulgarian: безопасно; Czech: bezpečně; Dutch: veilig; Finnish: turvallisesti; French: prudemment; Galician: seguramente; Italian: sicuramente, senza problemi; Latin: tuto; Middle English: savely; Norwegian: trygt; Polish: bezpiecznie; Portuguese: seguramente; Russian: безопасно; Spanish: seguramente; Ukrainian: безпечно; Walloon: sins risse