Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπιών

Μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible
Pindar, Pythian, 3.61f.

French (Bailly abrégé)

οῦσα, όν :
part. prés. de ἔπειμι².

English (Autenrieth)

see ἔπειμ Od. 9.2.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιών: οῦσα, όν part. к ἔπειμι II.

English (Woodhouse)

ἐπιών = succeeding, about to occur, any chance comer, coming after, coming directly, the ordinary man

⇢ Look up "ἐπιών" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)