ἐπιών
From LSJ
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
French (Bailly abrégé)
οῦσα, όν :
part. prés. de ἔπειμι².
English (Autenrieth)
see ἔπειμ Od. 9.2.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιών: οῦσα, όν part. к ἔπειμι II.
English (Woodhouse)
succeeding, about to occur, any chance comer, coming after, coming directly, the ordinary man
