πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Full diacritics: ἑήνδανε | Medium diacritics: ἑήνδανε | Low diacritics: εήνδανε | Capitals: ΕΗΝΔΑΝΕ |
Transliteration A: heḗndane | Transliteration B: heēndane | Transliteration C: eindane | Beta Code: e(h/ndane |
Epic 3 sg. impf. Act. of ἁνδάνω.
ἑήνδᾰνε: Ἐπ. γ΄ ἑν. ἐνεργ. παρατ. τοῦ ἁνδάνω.
see ἁνδάνω.