ἤπειρον εἰς ἄπειρον ἐκβάλλων πόδα → departing to the limitless mainland
as is generally the case with large armies